الاسم باللغة العربيـــــة: الحجل الاسود 

الاسم باللغة العبريـــــة: חוגלה שחורה

 black francolin:الاسم باللغة الانجليزية

 Melanoperdix niger:الاسم باللغة اللاتينيـــة

Phasianidae   العائلـــــــــــــــــــــــــة: פסיונים

تصوير: د. وليد باشا